AEG - Regolamento

CONCORSO A PREMI AEG KITCHEN DESIGN CONTEST ELECTROLUX APPLIANCES S.P.A.

REGOLAMENTO

SOCIETÀ PROMOTRICE
ELECTROLUX APPLIANCES S.P.A. con sede legale in Corso Lino Zanussi, 24 - 33080 Porcia (PN), P.IVA e Codice fiscale 01094820931
AREA
Territorio italiano e Repubblica di San Marino
DURATA
- Dalle 00:00:00 dell’11 aprile 2025alle ore 13:00:00 del 31 luglio 2025 per caricare il progetto.
- Dalle 00:00:00 del 1° agosto 2025 alle 23:59:59 del 30 settembre 2025 per votare i progetti. La pubblicità del concorso inizia il 1° aprile 2025.
DETERMINAZIONE VINCITORI CHE HANNO CARICATO IL PROGETTO ED ESTRAZIONE VINCITORI TRA I VOTANTI
Entro il 7 ottobre 2025 alla presenza del Funzionario Camerale o del Notaio, presso la sede di Assago (MI) di ELECTROLUX APPLIANCES S.P.A.
DESTINATARI
1. Per caricare il progetto:
  - professionisti del settore della progettazione di cucine: designer, architetti, produttori e rivenditori di mobili.
  - studenti universitari delle facoltà che trattano di design o architettura.
2. Per votare i progetti:
  persone maggiorenni.
Tutti i partecipanti devono essere maggiorenni e residenti o domiciliati in Italia o nella Repubblica di San Marino.
PRODOTTI IN PROMOZIONE
Non è fatto obbligo di acquisto. Si vogliono promuovere gli elettrodomestici AEG.
PREMI
Sono previsti n. 3 premi destinati ai professionisti del settore, n. 1 premio destinato agli studenti e n. 3 premi destinati ai votanti.
1. Premi riservati ai professionisti del settore e agli studenti che caricano il progetto:
  - 3 premi assegnati da una giuria qualificata, tra tutti i professionisti del settore che hanno caricato un progetto, costituiti da:
    - 1° classificato:
      - i seguenti n. 3 elettrodomestici AEG: Lavastoviglie Classe A-10% FSK77708P + Forno a vapore NBP8S731AT + Piano ad induzione Saphirmatt NIK85M30AZ, del valore complessivo di € 5.720,00 iva compresa
      - n. 1 voucher viaggio-soggiorno a Berlino per 2 persone (vincitore + accompagnatore), comprensivo di:
        
        n. 2 pernottamenti in hotel di minimo 3 stelle in camera doppia con trattamento di prima colazione;
        
        trasferimenti a/r dall’aeroporto all’hotel.
      È escluso tutto quanto non espressamente indicato. Valore stimato del premio: € 3.000,00
      Si precisa che:
      
      Il voucher deve essere utilizzato entro il 31.12.2026.
      
      Il raggiungimento dell’aeroporto di partenza (di Roma o Milano) sarà a carico del vincitore e relativo accompagnatore.
      
      Il voucher non può essere utilizzato in una data diversa da quella che sarà comunicata per tempo al vincitore.
      
      La Società Promotrice si riserva di modificare la data per usufruire del premio, per cause a lei non imputabili.
      
      I partecipanti al viaggio dovranno essere provvisti della documentazione necessaria per entrare in Germania.
      
      La Società Promotrice non sarà responsabile in alcun modo e non dovrà alcun risarcimento al vincitore che non potrà godere del premio a causa del mancato possesso della documentazione necessaria per la partenza o l’entrata nel paese.
      
      È data facoltà al vincitore di delegare altra persona maggiorenne ad utilizzare il buono.
      
      Vincitore e/o delegato e relativo accompagnatore dopo la comunicazione dei dati non potranno essere modificati/sostituiti.
      
      Nel caso in cui il vincitore (e/o accompagnatore) o la persona da lui delegata, dopo aver confermato la partecipazione non si presentasse all’aeroporto il giorno della partenza, non avrà diritto ad alcun rimborso o a spostamento di data.
      
      Il premio si intenderà consegnato con l’invio della documentazione necessaria per poterne usufruire pertanto si intende consegnato anche nel caso in cui il vincitore non si presenti e non usufruisca del premio inizialmente accettato o lo utilizzi parzialmente.
      Valore complessivo del premio € 8.720,00
    - 2° classificato:
      - n. 1 voucher** valido per uno showcooking e un pranzo per 10 persone presso il ristorante Olmo a Cornaredo (Mi) del valore di € 4.580,00, comprensivo di:
        
        trasferimenti a/r dall’aeroporto/stazione più vicini alla residenza del vincitore al ristorante
        
        pernottamento in hotel minimo 3* con trattamento prima colazione
        
        trasferimenti a/r aeroporto-hotel e dall’ hotel al ristorante e ritorno
        
        Il voucher deve essere utilizzato entro il 31.12.2026.
    - 3° classificato:
      - n. 1 voucher** valido per una cena per 2 persone al ristorante D’O a San Pietro all'Olmo - Cornaredo (Mi), del valore di € 986,00, comprensivo di:
        
        trasferimenti a/r dall’aeroporto/stazione più vicini alla residenza del vincitore al ristorante
        
        pernottamento in hotel minimo 3* con trattamento prima colazione
        
        trasferimenti a/r aeroporto-hotel e dall’ hotel al ristorante e ritorno
        
        Il voucher deve essere utilizzato entro il 31.12.2026.
  - 1 premio assegnato da una giuria qualificata, tra tutti gli studenti che hanno caricato un progetto, costituito da:
    - 1° classificato:
      - n. 1 Forno Forno a vapore NBP8S731AT del valore di € 2.250,00 iva compresa
      - voucher valido per un pranzo o una cena per 2 persone al ristorante D’O a San Pietro all'Olmo - Cornaredo (Mi), del valore di € 986,00, comprensivo di:
        
        trasferimenti a/r dall’aeroporto/stazione più vicini alla residenza del vincitore al ristorante
        
        pernottamento in hotel minimo 3* con trattamento prima colazione
        
        trasferimenti a/r aeroporto-hotel e dall’ hotel al ristorante e ritorno
      **Si precisa che:
      
      Il voucher deve essere utilizzato entro il 31.12.2026.
      
      il voucher non comprende quanto non espressamente sopra indicato;
      
      l’accompagnatore, se residente i domiciliato in una città diversa da quella del vincitore, dovrà raggiungere il vincitore in modo da partire insieme dallo stesso aeroporto/stazione;
      
      nel caso in cui un vincitore (e/o relativo accompagnatore) utilizzasse un mezzo proprio per raggiungere il ristorante/hotel, non è previsto alcun rimborso per il trasferimento;
      
      i dati dei partecipanti una volta comunicati non potranno più essere modificati;
      
      nel caso il vincitore e/o l’accompagnatore, dopo aver confermato la presenza non si presentasse all’aeroporto/stazione/ristorante entro l’ora della convocazione, non avrà diritto ad alcun rimborso o ad alcun premio alternativo;
      
      il premio si intenderà consegnato con l’invio della documentazione necessaria per poterne usufruire pertanto si intende consegnato anche nel caso in cui il vincitore non si presenti e non usufruisca del premio inizialmente accettato o lo utilizzi parzialmente.
2. Premi riservati ai votanti:
  - 3 premi assegnati tramite estrazione, tra tutti i votanti, costituiti da:
    - un tagliere AEG realizzato dallo Chef Davide Oldani, del valore di € 150,00 iva compresa
STIMA VALORE MONTEPREMI
€ 19.472,00
FIDEJUSSIONE
€ 19.472,00 (Scade il 7 ottobre 2026)
RINUNCIA ALLA RIVALSA
La Società Promotrice dichiara di rinunciare al diritto di rivalsa della ritenuta alla fonte a favore dei vincitori ex art. 30 D.P.R. N. 600/73.
MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE
Per partecipare al concorso, a partire dalle 00:00:00 del 11 aprile 2025 e fino alle 13:00:00 31 luglio 2025, i professionisti del settore della progettazione di cucine, ossia designer, architetti, produttori e rivenditori di mobili e gli studenti universitari delle facoltà che trattano di design o architettura devono mettere in mostra le loro abilità progettando una cucina in cui devono essere presenti almeno n. 3 elettrodomestici AEG (vengono considerati validi anche eventuali progetti già realizzati).

Nel dettaglio, i partecipanti devono:
- collegarsi a www.aeg.it e cliccare sul banner dedicato al concorso oppure collegarsi direttamente a www.kitchendesigncontest.it;
- registrarsi inserendo tutti i campi richiesti [partiva iva (propria o dell’impresa per cui si lavora)/numero matricola, nome e cognome, e-mail, telefono];
- inserire il nome del progetto;
- inserire la descrizione del progetto in cui devono essere esplicitati negli apposti campi i modelli degli elettrodomestici AEG presenti;
- caricare da 3 a 6 foto/rendering (formato jpg, .jpeg, .png. dimensioni massime complessive 20MB) del proprio progetto di cucina contenente almeno 3 elettrodomestici AEG;
- scegliere la foto/rendering preferita/o e indicarla/o come copertina;
- autorizzare obbligatoriamente al trattamento dei propri dati per finalità strettamente connesse al concorso, cliccando sull’apposito check box (verrà richiesta anche l’autorizzazione facoltativa al trattamento dei dati per finalità promo pubblicitarie);
- accettare il disclaimer relativo all’assunzione di responsabilità riguardo i contenuti caricati.
Successivamente i partecipanti riceveranno tramite e-mail una comunicazione di avvenuta registrazione.

La stessa persona può partecipare al concorso una sola volta, caricando un solo progetto.

I progetti (con relative fotografie/rendering) sono soggetti a moderazione. I progetti (con relative fotografie/rendering) inopportuni, contrari al buon gusto ed alla morale corrente, oppure che non riguardino una cucina o che non abbiano almeno 3 elettrodomestici AEG saranno eliminati. Gli autori non saranno avvisati.

La Società promotrice si riserva il diritto, a propria discrezione, di rifiutare o squalificare:
- qualsiasi partecipante che presenti un progetto ritenuto offensivo, illegale, contrario al buon gusto o alla morale corrente, potenzialmente o realmente pericoloso;
- qualsiasi progetto non in linea con il presente Regolamento.
A seguito della moderazione, in caso di esito positivo il professionista/studente riceverà tramite e-mail una comunicazione di conferma partecipazione al concorso e verrà invitato a condividere il proprio progetto sui propri social utilizzando almeno uno dei seguenti hashtag #AEG - #AEGITALIA - #KITCHENDESIGNCONTEST - #AEGDESIGN.

La condivisione del proprio progetto non è obbligatoria ai fini della partecipazione al concorso.

Requisiti dei progetti (con relative fotografie/rendering)
- Le fotografie/rendering devono raffigurare solamente la cucina progettata dal partecipante (non devono essere presenti persone).
- Le fotografie/rendering non devono contenere alcun riferimento visivo relativo a contenuti commerciali diversi da AEG (inclusi brand, nomi commerciali, marchi registrati, marchi di servizio o loghi) che abbiano lo scopo di comunicare o comunque promuovere qualsiasi brand, prodotto o servizio diverso da AEG;
- Non sono ammessi fotomontaggi, foto/rendering prese da gallery online o simili.
VOTAZIONE
A partire dalle 00:00:00 del 1° agosto 2025 e fino alle 23:59:59 del 30 settembre 2025, i progetti in linea con quanto richiesto dal regolamento, verranno pubblicati in forma anonima su www.kitchendesigncontest.it e potranno essere votati dal pubblico.

Per votare è necessario:
- collegarsi a www.aeg.it, cliccare sul banner dedicato al concorso oppure collegarsi direttamente a www.kitchendesigncontest.it;
- registrarsi inserendo tutti i campi richiesti (nome, cognome, e-mail, telefono);
- votare il proprio progetto preferito.
Nel periodo della votazione, è possibile votare lo stesso progetto una sola volta ed è possibile votare al massimo 5 progetti diversi.

Effettuata la votazione, l’utente riceverà all’indirizzo e-mail rilasciato in fase di registrazione un link da cliccare per convalidare il voto dato. Solo cliccando sul link ritenuto via e-mail il voto sarà ritenuto valido.

Sono esclusi dalla votazione i professionisti di settore e gli studenti che hanno partecipato al concorso caricando un progetto.
1. DETERMINAZIONE VINCITORI CHE HANNO CARICATO IL PROGETTO
  A fine concorso, e comunque entro il 7 ottobre 2025, i n. 5 progetti più votati tra quelli realizzati dai professionisti di settore e i n. 5 progetti più votati tra quelli realizzati dagli studenti, saranno sottoposti, in forma anonima, al giudizio di una Giuria qualificata (composta da almeno 3 giurati selezionati a cura della Società Promotrice).
  
  In caso di parità, per decretare le prime cinque posizioni ed il relativo ordine in classifica si procederà ad estrazione tra i parimerito, laddove necessario.
  
  La Giuria alla presenza del Funzionario Camerale o del Notaio, selezionerà:
  - i n. 3 migliori progetti tra quelli realizzati dai professionisti di settore (verrà quindi stilata una classifica di merito dal 1° al 5° classificato che farà aggiudicare ai primi 3 classificati il relativo premio previsto in palio in base alla posizione occupata in classifica, il 4° e il 5° classificato saranno considerate riserve);
  - il migliore progetto tra quelli realizzati dagli studenti (verrà quindi stilata una classifica di merito dal 1° al 5° classificato che farà aggiudicare al primo classificato il relativo premio previsto in palio e dal 2° al 5° classificato saranno considerati riserve).
  La selezione da parte della Giuria si baserà sui seguenti criteri:
  1. design;
  2. funzionalità;
  3. innovazione;
  4. sostenibilità;
  Le riserve subentreranno nell’ordine nel caso in cui uno dei vincitori risultasse irreperibile, oppure non in regola con le norme del concorso, a seguito di verifica.
  
  Il giudizio della Giuria è insindacabile ed inoppugnabile in qualsiasi sede.
  I n. 4 vincitori saranno avvisati via e-mail e, per aver convalidare la vincita, dovranno inviare - entro 5 giorni - tramite e-mail all’indirizzo che verrà loro comunicato:
  - la foto/scansione del proprio documento d’identità in corso di validità (fronte e retro);
  - scansione del documento che attesti la propria professione in uno dei settori coinvolti nel concorso o la frequentazione di una facoltà universitaria tra quelle coinvolte nel concorso.
  Se i documenti inviati riporteranno gli stessi dati inseriti in fase di registrazione e attesteranno la professione in uno dei settori coinvolti nel concorso o la frequentazione di una facoltà universitaria tra quelle coinvolte nel concorso, la vincita del premio verrà confermata, il partecipante verrà informato in tal senso e verrà invitato all’evento in cui avverrà la premiazione.
  
  Nel caso in cui non pervenga quanto richiesto, oppure in caso di vincitori manifestamente irreperibili, o nel caso in cui vi siano difformità tra i dati inseriti nel form di registrazione e quelli riportati sui documenti spediti, la vincita non sarà confermata (il partecipante verrà informato in tal senso) e subentrerà la prima riserva, con la stessa procedura sopra descritta.
  
  La Società promotrice non potrà essere ritenuta responsabile della mancata ricezione delle e-mail dovuta a disfunzioni o a problemi tecnici della rete.
  
  Si precisa che, per espressa volontà del Regolamento, nel caso in cui un vincitore trasmetta i dati e i documenti richiesti oltre i termini (5 giorni), non vedrà confermata la vincita.
  
  La Società promotrice non avrà alcuna responsabilità rispetto ad un vincitore/riserva che risulti irreperibile qualora la casella di posta elettronica, indicata in fase di registrazione, risulti non abilitata alla ricezione di nuovi messaggi (c.d. casella “piena”) o nel frattempo disabilitata, come da messaggio risultante dal server di gestione del servizio di posta elettronica dell’utente o sia erroneamente considerata (a causa della configurazione da parte dell’Utente o del provider del servizio) quale spam.
2. ESTRAZIONE VINCITORI TRA I VOTANTI
  
  A seguito della Giuria, dal tabulato autocertificato fornito dal gestore del sistema informatico contenente i dati di tutti coloro che hanno votato almeno un progetto, si procederà all’estrazione di n. 3 vincitori e di n. 3 riserve.
  
  Si precisa che ogni utente sarà presente nel tabulato tante volte quanti saranno i voti validi effettuati (per un massimo di n. 5 volte).
  
  La stessa persona può vincere un solo premio nell’arco di durata del concorso
  I n. 3 vincitori saranno avvisati via e-mail e, per aver convalidare la vincita, dovranno inviare - entro 5 giorni - tramite e-mail all’indirizzo che verrà loro comunicato:
  - la fotocopia del proprio documento d’identità in corso di validità (fronte e retro) per verificare la maggiore età e i cui i dati, nome e cognome, devono corrispondere esattamente ai dati inseriti in fase di registrazione.
  La Società promotrice non avrà alcuna responsabilità rispetto ad un vincitore/riserva che risulti irreperibile qualora la casella di posta elettronica, indicata in fase di registrazione, risulti non abilitata alla ricezione di nuovi messaggi (c.d. casella “piena”) o nel frattempo disabilitata, come da messaggio risultante dal server di gestione del servizio di posta elettronica dell’utente o sia erroneamente considerata (a causa della configurazione da parte dell’Utente o del provider del servizio) quale spam.
PRECISAZIONI
- L’invio del progetto, sia esso vincente o non vincente, comporta l’autorizzazione da parte dell’autore alla pubblicazione, a titolo gratuito, dello stesso su materiali pubblicitari (stampa, internet, ogni eventuale materiale pubblicitario) e/o su altro supporto relativo al concorso.
- L’invio del progetto, implica l’accettazione delle condizioni di seguito elencate:
  - il Partecipante al concorso dichiara di essere il titolare esclusivo e legittimo di tutti i diritti d’autore e di sfruttamento, anche economico, del progetto inviato;
  - il Partecipante al concorso dichiara di essere responsabile del contenuto del proprio progetto, manlevando e mantenendo indenne Electrolux Appliances S.P.A. e le società coinvolte nella presente manifestazione da qualsiasi pretesa e/o azione di terzi e sarà tenuto a risarcire Electrolux Appliances S.P.A. da qualsiasi conseguenza pregiudizievole, ivi incluse eventuali spese legali, anche di carattere stragiudiziale, che dovesse subire in conseguenza della violazione di quanto sopra indicato;
  - il Partecipante è infine altresì responsabile dell’accertamento che la pubblicazione del progetto non sollevi alcun tipo di controversia legale e non sia lesiva di diritti altrui, eventuali inadempienze saranno sanzionate con l’esclusione dal concorso;
  - con la sua partecipazione al concorso il partecipante cede a titolo gratuito a Electrolux Appliances S.P.A tutti i diritti del progetto a titolo definitivo;
  - la società promotrice potrà pubblicare sul sito www.kitchendesigncontest.it e su www.aeg.it il nome di battesimo dei vincitori oppure le iniziali puntate del nome e del cognome, per testimoniare l’avvenuta premiazione.
- La partecipazione al concorso è gratuita. Nessun onere viene addebitato ai partecipanti via web da parte del gestore del concorso.
- Il server deputato alla ricezione e gestione dei dati delle attività relative a tutte le fasi del concorso, è ubicato in Italia.
- La Società Promotrice non si assume alcuna responsabilità per problemi di accesso, impedimento, disfunzione o difficoltà riguardante gli strumenti tecnici, la linea telefonica, i cavi, l’elettronica, la trasmissione e la connessione o interventi di hackeraggio ecc., che possa impedire partecipante di collegarsi al sito web del concorso.
- L’utente che, secondo il giudizio insindacabile della Società Promotrice o di terze parti incaricate dalla stessa, abbia partecipato in maniera sospetta, fraudolenta o in violazione del normale svolgimento dell’iniziativa, non potrà godere del premio vinto in tale modo.
  La Società Promotrice o terze parti incaricate dalla stessa, si riservano il diritto di procedere, nei termini giudicati più opportuni, e nel rispetto delle leggi vigenti.
  Ogni tentativo di truffa e ogni dichiarazione inesatta o falsa implica l’immediata squalifica del partecipante.
- I premi verranno spediti/consegnato entro 180 giorni e comunque in tempo utile per la fruizione.
- Poiché la consegna dei voucher avverrà tramite e-mail, la Società Promotrice e la società delegata non hanno alcuna responsabilità rispetto ad un vincitore che risulti irreperibile qualora la casella di posta elettronica, indicata in fase di partecipazione, risulti non abilitata alla ricezione di nuovi messaggi (c.d. casella “piena”) o nel frattempo disabilitata, come da messaggio risultante dal server di gestione del servizio di posta elettronica dell’utente o l’e-mail contenete il voucher sia erroneamente considerata (a causa della configurazione da parte dell’Utente o del provider del servizio) quale spam. È quindi responsabilità del vincitore verificare che la mail con il voucher non sia eventualmente finita nello Spam, in tale evenienza il premio si intenderà comunque consegnato nella sua interezza anche se non usufruito.
- Poiché la consegna di alcuni premi avverrà tramite posta, corrieri, corrieri espressi, nessuna responsabilità è imputabile alla Società Promotrice o all’Agenzia Delegata nel caso in cui la confezione esterna del premio sia stata evidentemente manomessa, rotta e/o rovinata.
  Nel caso in cui ciò accada, è necessario segnalare il danneggiamento al momento della consegna. Pertanto i vincitori, o coloro che sono stati incaricati al ritiro del premio, hanno l’obbligo di controllare che la confezione non rechi segni evidenti di manomissione, rottura o altro, tali da far presumere che il premio sia stato danneggiato in toto o in parte e/o sottratto totalmente o parzialmente. In questo caso il vincitore deve respingere il pacco.
  In ogni modo i vincitori o coloro che sono stati incaricati al ritiro del premio, devono ritirare il premio con riserva di verifica. Tale riserva deve essere indicata chiaramente sulla bolla di consegna. Se tale riserva non viene dichiarata al corriere e quindi non risulta presente sulla prova di consegna, in caso di premio rotto o danneggiato in tutto o in parte non si avrà diritto alla sostituzione dello stesso.
  E’ a cura del vincitore o di coloro che sono stati incaricati al ritiro verificare l’avvenuta indicazione della riserva da parte del corriere.
  Si invitano pertanto i vincitori a prestare la massima attenzione al momento del ritiro del pacco.
- La Società Promotrice non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni, di qualsiasi natura ed entità, a cose o persone, derivanti dall’uso dei premi consegnati e accettati, per i quali valgono, in ogni caso, le istruzioni e le avvertenze dei fabbricanti. Per eventuali difetti e/o malfunzionamenti dei premi, la società rimanda alle norme di garanzia vigenti per legge e di assistenza dei fabbricanti.
- La Società Promotrice si riserva, in caso di indisponibilità dei premi, per cause di forza maggiore a lei non imputabili, di sostituirli con altri di pari o maggior valore.
- I premi eventualmente non ritirati o non assegnati per qualsiasi motivo, saranno devoluti alla Fondazione Lega del Filo d'Oro E.T.S. Ente Filantropico - Osimo (AN).
PUBBLICITÀ
La promozione sarà pubblicizzata tramite newsletter, adv online, social del promotore, testate cartacee, radio e su www.kitchendesigncontest.it e www.aeg.it

La Società promotrice si riserva di utilizzare qualsiasi altro materiale o mezzo ritenga opportuno per divulgare la conoscenza del concorso.
MODALITÀ DI CONSULTAZIONE DEL REGOLAMENTO
Il regolamento può essere consultato sul sito www.kitchendesigncontest.it e www.aeg.it.

La partecipazione al presente concorso a premio comporta per il partecipante l’accettazione dei termini del presente Regolamento senza limitazione alcuna.

Per quanto non espressamente indicato nel presente Regolamento, troverà attuazione il DPR 430 del 26.10.2001
TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
ELECTROLUX APPLIANCES S.P.A in qualità di Promotore e titolare del trattamento, tratterà i dati personali dei partecipanti al presente concorso a premio in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati n. 679/2016/UE del 27 aprile 2016 secondo quanto descritto nell’Informativa sul trattamento dei dati personali reperibile sul sito internet www.electrolux.it nella sezione dedicata.

TEND S.r.l. è società incaricata da ELECTROLUX APPLIANCES S.P.A di trattare i dati per la ricezione delle registrazioni, la moderazione delle stesse e l’evasione del premio in qualità di Responsabile del trattamento.